Fyrir nokkrum árum hitti mamma svo annan mann og hann fékk hana til ađ byggja ūetta vegahķtel.
Mindegy, pár éve anyám találkozott egy férfival, aki rábeszélte, hogy építse meg ezt a motelt.
Nokkrum árum áður en Lincoln var forseti.
VaIószínű több száz évveI LincoIn eInök eIőtt.
Hann skrifađi bķk nokkrum árum á eftir mér.
Írt egy könyvet néhány évvel az enyém után.
Svo, nokkrum árum síđar gerđi ég ūau reginmistök ađ kynna hann fyrir unnustu minni.
Aztán, sok évre rá... azt a katasztrofális hibát követtem el... hogy bemutattam a menyasszonyomnak.
Nokkrum árum seinna fannst ūessum reiđa litla manni viđ skķladyrnar ūađ gķđ hugmynd ađ bjķđa sig fram til forseta
Néhány évvel később, az ajtóban álló mérges kis ember azt gondolta, hogy elnöknek jelölteti magát.
Og nokkrum árum seinna skaut einhver litla brķđur hans líka, nema hann var staddur í eldhúsi hķtels.
Pár évvel később, valaki lelőtte a kisöccsét is, pedig ő egy szállodai konyhában volt.
Og nokkrum árum seinna heyrđi ég ađ ūessi náungi hefđi fundiđ upp kjörorđ fyrir stuđaramiđa og grætt heilmikinn pening á ūví.
És pár évvel később hallottam, hogy az az ürge kitalált egy matrica szlogent, és sok pénzt csinált vele.
Ég var svo keppinn ađ ūjķna međ konum fyrir nokkrum árum.
Volt szerencsém vele szolgálni néhány éve.
Blķđsugurnar gætu bætt viđ nokkrum árum.
Azok a vérszívók pedig még egy párat adhatnak nekem.
Ég fķr í trappistaklaustur fyrir nokkrum árum.
Pár éve voltam egy trappista kolostorban.
Ég átti kærasta fyrir nokkrum árum sem vildi verđa búddatrúar.
Sokáig jártam egy fiúval, aki buddhista akart lenni,
Viđ áttum viđskipti fyrir nokkrum árum.
Volt egy két üzletünk pár éve.
Fyrir nokkrum árum sagđi hún eiginmanni Ericu Harmon ađ Erica ætti í ástarsambandi af ūví ađ hún sá mann læđast inn í hús ūeirra á hverjum morgni eftir ađ hann fķr.
Pár évvel ezelőtt elmondta Erica Harmon férjének, hogy Ericának viszonya van, mert lát egy férfit beosonni a házukba minden reggel, miután ő elmegy hazulról.
Manstu skartgriparániđ í Kķreuhverfinu fyrir nokkrum árum?
Jól. Emlékszel arra az ékszerrablásra pár éve Koreatownban?
Sumar eru frekar nũlegar, og ađrar voru gerđar fyrir nokkrum árum, svo ađ tímabiliđ er breitt.
Néhányat mostanában csináltam, másokat... Több évvel ezelőtt, szóval elég terjedelmes.
Ég var bara nokkrum árum eldri en Tracy ūegar ég varđ ķfrísk.
Csak egy pár évvel voltam idősebb Tracy-nél, amikor teherbe estem.
Fyrir nokkrum árum fannst fiskur á Madagaskar sem hafđi veriđ talinn útdauđur í margar aldir.
Pár éve találtak egy kihaltnak hitt halat Madagaszkárnál.
Muniđ ūiđ fyrir nokkrum árum ūegar náungi kveikti í umrenningum hér í göngunum?
Pár éve egy ürge hajléktalanokat gyújtott fel a metróban.
Þau fIuttu hingað frá AIaska fyrir nokkrum árum.
Néhány évvel ezelőtt költöztek ide Alaszkából.
Margt hefur breyst á nokkrum árum.
Sok minden megváltozott az elmúlt évek alatt.
Hún lést fyrir nokkrum árum en ég fann ūetta í fķrum hennar.
Pár éve halt meg. De ezt találtam a dolgai között.
Fyrir nokkrum árum voru verkamenn beðnir um að flytja til Miranda.
Pár éve munkásokat hívtak, hogy telepedjenek le a Mirandán.
Ūķtt ūú sért nokkrum árum eldri ūũđir ūađ ekki ađ ūjáning ūín sé meiri en mín.
Az, hogy pár évtizeddel idősebb vagy... nem jelenti, hogy a fájdalmad is nagyobb. Nem jelenti.
Nokkrum árum eftir að Carlisle breytti mér snerist ég gegn honum.
Pár évvel azután, hogy Carlisle átváltoztatott, fellázadtam ellene.
Fjķrđa númeriđ, R.L. Var hjá Rosemarie Larsson, roskinni konu sem dķ nokkrum árum áđur.
A negyedik, R.L. Rosemarie Larssonhoz tartozik, egy idősebb nőhöz, aki pár évvel azelőtt meghalt.
Það er góður af eins og þegar ég bugged þessi sveif söluaðila, Jimmy klókur, fyrir nokkrum árum.
Ez olyasmi, mint amikor lehallgattam azt a dílert pár éve, Jimmy Slicket. Emlékszem.
Ūetta er tilraun sem ég gerđi fyrir nokkrum árum sem sũnir ađ börn geta átt erfitt međ sjálfsstjķrn.
Ezt a kísérletet néhány éve végeztem, bemutatja, hogy a gyerekeknek gondja lehet az önszabályozással.
Fyrir nokkrum árum lũsti stjķrnin yfir, verklokum" vegna Lycana.
Pár éve a kormány hivatalosan lezárta a lycanok ügyét.
Hann skrifađi mér bréf fyrir nokkrum árum frá Panama.
Pár éve írt egy panamai bázisról.
Minnir ūetta einhvern á flũtinn viđ Íraksinnrásina í ađdraganda kosninga fyrir nokkrum árum?
Ez emlékeztet bárkit is bármire... mondjuk Irak lerohanására a választás estéjén néhány évvel ezelőtt?
Nokkrum árum síđar asnađist KKK út úr ūessum veruleika og Johnny Boy fķr međ stæl inn í eilífđina í áhlaupi dķplöggu í mars 1986.
Gördüljünk tovább. A "KKK" magukra tették a keresztet, és Johnny Boy dicsőségesen elhunyt egy szövetségi kábítószer-razzia során, '86 márciusában.
Ūķ viđ höfum útskrifast fyrir nokkrum árum ūũđir ūađ ekki ađ viđ getum ekki flutt munnlega töfra okkar.
Csak mert egy pár éve diplomáztunk, még kiszállhatunk a szájvarázsból, oké?
Ég kynnti mér Íslam fyrir nokkrum árum ūegar ég undirbjķ ferđ til Pakistans.
Tanultam az iszlámról néhány éve, amikor Pakisztánba készültem utazni.
Foreldrar mínir dķu fyrir nokkrum árum.
A szüleim meghaltak pár évvel ezelőtt.
Viđ höfđum líka dapurlegt fķsturlát fyrir nokkrum árum, svo...
Volt egy vetélésem is pár évvel ezelőtt, ezért...
Amma mín dķ fyrir nokkrum árum og viđ erfuđum fjöldskyldu húsiđ, svo ég hélti ađ ég myndi gera viđ ūađ.
A nagymamám meghalt pár éve és megörököltem a családi házat és gondoltam felújítom.
Þá reyndi ég Revivogen fyrir nokkrum árum.
Aztán megpróbáltam Revivogen számos éven át.
Rannsóknir sýna að mikill meirihluti vinningshafa eru í jafnvel enn verri kröggum en áður nokkrum árum eftir að þeir höfðu hreppt stóra vinninginn.
Kutatások szerint a lottózók többsége rosszabb anyagi helyzetben van néhány évvel egy főnyeremény elnyerése után, mint korábban.
Þú hefðir ekki búist við því fyrir nokkrum árum.
Pár évvel ezelőtt ez elképzelhetetlen lett volna.
Þá mun konungurinn norður frá enn kveðja upp her, meiri en hinn fyrri, og að liðnum nokkrum árum mun hann koma með fjölmennum liðsafla og miklum útbúnaði.
Mert az északi király visszatér, és az elõbbinél nagyobb sokaságot állít; néhány esztendõ mulva nagy sereggel és nagy készlettel jõ bizony.
1.7367250919342s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Ezután megpróbáltam Revivogen számos éven át. 